Zajac a morská panna

22. března 2016 v 11:05 | King Rucola & Max. de Bile
Neskoro si mi povedala,
deň poézie je už preč,
o iných témach točila sa včera naša reč.



(Tak si teraz zúfaj alebo aj breč,
všetko zostáva aj tak už len na niveč.)

Vlastnej reči už málo znalý,
slovník takýto do rúk mi dali,
kde slovo "naniveč" - odkiaľ ho len mám? -
zíva prázdnotou, nie je, kam ho teda dám?

Schovám toto slovo veršu sem
すみません、
prečítať to sám neviem, vraj je to "sumimasen"!
Bohužiaľ vedieť po japonsky zostane už len sen…
Suchá realita ma vráti zo vzletu zase na zem!
(Sumimasen, Entschuldigung, patrim na zem - patrím sem!)

Onedlho môžme Europe len kývať,
z výšky na Sibír a tie lesy sa očarení dívať.
Až privíta nás potom vzdušný prístav Tokio-Narita,
až potom riadne pocítime, ako japončina je nám "zakrytá"!

Okolo slov čudných či neznámych sa toč,
zdá sa predsa to správne slovo mám, hľadať nie je nikdy "na nivoč",
nevedomosť páli, "nivočí",
ako hlupák nemohol by som Ti pozrieť do očí!


Basnicky chytený vodník striehne žiadostivo na útržky poézie.
(Fotografická kresba z pera Jeho Veličenstva, Kráľa Rukolu, nech nám žije večne!) (©KingRucola)

Resumé - čítaj "rezümé" podľa slovenského slovníka -
slova úvodné dnešnej básne sú nezmyseľný des,
pre nedočkavo číhajúceho, úporne striehnuceho vodníka
môže odniesť tento veršov des, tuleň, morský to pes...
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Fredy Fredy | Web | 22. března 2016 v 11:38 | Reagovat

velmi krásné, jsi talent :-)

2 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 22. března 2016 v 13:35 | Reagovat

zaječím hlasem zaječím.

slovníky jsou dobré čtivo.
dočetl jsem se se, že ČUD je FIN.

3 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 22. března 2016 v 13:46 | Reagovat

[1]: Moja úcta, thanks...(polepším sa!)

4 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 22. března 2016 v 13:47 | Reagovat

[2]: Nepanimáju, nužno slowara...
(Ináč tiež zaječím hlasom tulením...)

5 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 22. března 2016 v 14:33 | Reagovat

[4]:
tulit
se
a
hulit

to
je
úděl
tu
leně.

6 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 22. března 2016 v 15:06 | Reagovat

[5]: Vykonám! Ja som už dnes poslal tuleňa k morskej panne. Tušim v blogu menom "tontafel", už mám trochu stress...

7 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 22. března 2016 v 15:11 | Reagovat

[6]: Sorry. však ten je tu!
Už asi blbnem...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
free counters